近日，2024年国家社会科学基金重大项目立项名单公布，我校外国语学院“钱塘学者”讲座教授吴笛作为首席专家承担的项目《世界文学基本文献的整理、翻译与研究》和文化创意与传媒学院夏烈教授作为首席专家承担的项目《中国网络文学的世界传播和影响研究》分别获得立项，学校重大项目立项数位居浙江高校前列。
《世界文学基本文献的整理、翻译与研究》采用跨学科、跨文化、跨语言的综合分析，旨在深入挖掘不同国家和文化背景下对世界文学概念的不同理解和诠释，对选定语种的文献进行深入分析和解读。同时，项目将关注世界文学在不同历史时期的发展变化，以及这些变化背后的诸多因素，力图揭示世界文学发展的内在规律和外在影响，为理解世界文学的多元性和复杂性提供新的视角和理论支持，为中国世界文学话语体系的建设贡献新的学术成果。
《中国网络文学的世界传播和影响研究》从中国网络文学的世界传播及其“世界性”文化机制出发，通过国际场域论、文化主体论、文化交往论、文化冲突论、顶层设计论等重要范畴的探讨，对中国网络文学的“世界性”与“中华性”的辩证、内涵关系进行理论化构建。该理论构建以实际的和可预测的中国网络文学传播与影响的实证入手，科学分析其传播阶段、传播形态、传播路径、综合性影响与问题等，在廓清和深扎的基础上，提出更加系统合理的中国网络文学出海策略，助力中国网络文学在短期与中长期内持续向世界贡献中华文化软实力，并保障其生命力和认知度。从文明互鉴和文化交流的高度研究中国网络文学与世界文化、文学的系统联系和发展。
此外，之前公布的2024年国家社会科学基金年度项目，我校共获得17项课题的立项，其中重点项目3项，一般项目7项，青年项目7项。具体名单如下：
